Systeemteksten
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte.
Ga naar MediaWiki Localisation en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.
| Naam | Standaardinhoud |
|---|---|
| Huidige inhoud | |
| apihelp-main-param-origin (overleg) (Vertalen) | Als de API wordt benaderd met een domeinoverstijgende AJAX-aanvraag (CORS), stel dit dan in op het domein van herkomst. Dit moet worden opgenomen in elke voorafgaande aanvraag en moet daarom deel uitmaken van de URI van de aanvraag (en niet de POST-tekst). Voor geverifieerde aanvragen moet dit exact overeenkomen met een van de oorsprongen in de header <code>Origin</code>. Het moet dus worden ingesteld op iets als <kbd>https://nl.wikipedia.org</kbd> of <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Als deze parameter niet overeenkomt met de header <code>Origin</code>, wordt een 403-respons geretourneerd. Als deze parameter overeenkomt met de header <code>Origin</code> en de oorsprong is toegestaan, worden de headers <code>Access-Control-Allow-Origin</code> en <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> ingevoegd. Voor niet-geverifieerde aanvragen geeft u de waarde <kbd>*</kbd> op. Hierdoor wordt de header <code>Access-Control-Allow-Origin</code> ingevoegd, maar <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> is <code>false</code> en alle gebruikerspecifieke gegevens worden afgeschermd. |
| apihelp-main-param-requestid (overleg) (Vertalen) | Elke waarde die hier gegeven wordt, wordt aan het antwoord toegevoegd. Dit kan gebruikt worden om verzoeken te onderscheiden. |
| apihelp-main-param-responselanginfo (overleg) (Vertalen) | De voor <var>uselang</var> en <var>errorlang</var> gebruikte talen aan de resultaten toevoegen. |
| apihelp-main-param-servedby (overleg) (Vertalen) | De hostnaam van de server die de aanvraag heeft afgehandeld aan de resultaten toevoegen. |
| apihelp-main-param-smaxage (overleg) (Vertalen) | Stelt de <code>s-maxage</code> HTTP cache controle header in op het aangegeven aantal seconden. Foutmeldingen komen nooit in de cache. |
| apihelp-main-param-uselang (overleg) (Vertalen) | Te gebruiken taal voor berichtvertalingen. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languges]]</kbd> geeft een lijst met taalcodes terug. U kunt <kbd>de gebruiker</kbd> opgeven om de taalvoorkeur van de huidige gebruiker te gebruiken, of <kbd>de inhoud</kbd> om de inhoudstaal van deze wiki te gebruiken. |
| apihelp-main-param-variant (overleg) (Vertalen) | Variant van de taal. Werkt alleen als de basistaal variantconversie ondersteunt. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-bc (overleg) (Vertalen) | Formaat dat vóór MediaWiki 1.29 werd gebruikt. <var>errorlang</var> en <var>errorsuselocal</var> worden genegeerd. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-html (overleg) (Vertalen) | HTML |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-none (overleg) (Vertalen) | Geen tekstuitvoer, alleen de foutcodes. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext (overleg) (Vertalen) | Wikitext met HTML-tags verwijderd en entiteiten vervangen. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-raw (overleg) (Vertalen) | Berichtsleutel en parameters. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext (overleg) (Vertalen) | Onverwerkte wikitekst. |
| apihelp-main-summary (overleg) (Vertalen) | |
| apihelp-managetags-example-activate (overleg) (Vertalen) | Activeer een label met de naam <kbd>spam</kbd> met de reden <kbd>For use in edit patrolling</kbd> |
| apihelp-managetags-example-create (overleg) (Vertalen) | Maak een label met de naam <kbd>spam</kbd> aan met als reden <kbd>For use in edit patrolling</kbd> |
| apihelp-managetags-example-deactivate (overleg) (Vertalen) | Deactiveer een label met de naam <kbd>spam</kbd> met de reden <kbd>No longer required</kbd> |
| apihelp-managetags-example-delete (overleg) (Vertalen) | Verwijder het label <kbd>vandlaism</kbd> met als reden <kbd>Misspelt</kbd> |
| apihelp-managetags-param-ignorewarnings (overleg) (Vertalen) | Of waarschuwingen die tijdens de operatie worden afgegeven, moeten worden genegeerd. |
| apihelp-managetags-param-operation (overleg) (Vertalen) | Welke handeling moet worden verricht: |
| apihelp-managetags-param-reason (overleg) (Vertalen) | Een optionele reden voor het maken, verwijderen, activeren of deactiveren van het label. |
| apihelp-managetags-param-tag (overleg) (Vertalen) | Aan te maken, te verwijderen, te activeren of te deactiveren label. Voor het aanmaken mag het label nog niet bestaan. Voor het verwijderen moet het label bestaan. Voor het activeren moet het label bestaan en mag het niet door een uitbreiding gebruikt worden. Voor het deactiveren moet het label gebruikt worden en handmatig gedefinieerd zijn. |
| apihelp-managetags-param-tags (overleg) (Vertalen) | Wijzigingslabels om toe te passen op de vermelding in het logboek labelbeheer. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-activate (overleg) (Vertalen) | Activeer een wijzigingslabel, zodat gebruikers het handmatig kunnen aanbrengen. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-create (overleg) (Vertalen) | Maak een nieuw wijzigingslabel voor handmatig gebruik. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-deactivate (overleg) (Vertalen) | Deactiveer een wijzigingslabel, zodat gebruikers het niet handmatig kunnen aanbrengen. |
| apihelp-managetags-paramvalue-operation-delete (overleg) (Vertalen) | Verwijder een wijzigingslabel uit de database. Verwijder het label ook uit alle versies, recente wijzigingsvermeldingen en logboekvermeldingen waarin het is gebruikt. |
| apihelp-managetags-summary (overleg) (Vertalen) | Beheertaken uitvoeren met betrekking tot wijzigingslabels. |
| apihelp-mergehistory-example-merge (overleg) (Vertalen) | Voeg de hele geschiedenis van <kbd>Oldpage</kbd> samen in <kbd>Newpage</kbd>. |
| apihelp-mergehistory-example-merge-timestamp (overleg) (Vertalen) | Voeg de paginaveries van <kbd>Oldpage</kbd> tot en met <kbd>2015-12-31T04:37:41Z</kbd> samen met <kbd>Newpage</kbd>. |
| apihelp-mergehistory-param-from (overleg) (Vertalen) | Titel van de pagina waarvan de geschiedenis wordt samengevoegd. Kan niet samen met <var>$1fromid</var> worden gebruikt. |
| apihelp-mergehistory-param-fromid (overleg) (Vertalen) | Pagina-ID van de pagina waarvan de geschiedenis wordt samengevoegd. Kan niet samen met <var>$1from</var> worden gebruikt. |
| apihelp-mergehistory-param-reason (overleg) (Vertalen) | Reden voor de samenvoeging van de geschiedenissen. |
| apihelp-mergehistory-param-timestamp (overleg) (Vertalen) | Tijdstip tot waarop de versies worden verplaatst van de geschiedenis van de bronpagina naar de geschiedenis van de bestemmingspagina. Bij weglating wordt de volledige paginageschiedenis van de bronpagina samengevoegd met de bestemmingspagina. |
| apihelp-mergehistory-param-to (overleg) (Vertalen) | Titel van de pagina waarin de geschiedenis wordt samengevoegd. Kan niet samen met <var>$1toid</var> worden gebruikt. |
| apihelp-mergehistory-param-toid (overleg) (Vertalen) | Pagina-ID van de pagina waarin de geschiedenis wordt samengevoegd. Kan niet samen met <var>$1to</var> worden gebruikt. |
| apihelp-mergehistory-summary (overleg) (Vertalen) | Geschiedenissen van pagina's samenvoegen. |
| apihelp-move-example-move (overleg) (Vertalen) | Hernoem <kbd>Badtitle</kbd> tot <kbd>Goodtitle</kbd> zonder een doorverwijzing achter te laten. |
| apihelp-move-param-from (overleg) (Vertalen) | Titel van de te hernoemen pagina. Kan niet samen met <var>$1fromid</var> gebruikt worden. |
| apihelp-move-param-fromid (overleg) (Vertalen) | Pagina-ID van de te hernoemen pagina. Kan niet samen met <var>$1from</var> gebruikt worden. |
| apihelp-move-param-ignorewarnings (overleg) (Vertalen) | Eventuele waarschuwingen negeren. |
| apihelp-move-param-movesubpages (overleg) (Vertalen) | Hernoem ook deelpagina's, indien van toepassing. |
| apihelp-move-param-movetalk (overleg) (Vertalen) | Hernoem de overlegpagina, indien deze bestaat. |
| apihelp-move-param-noredirect (overleg) (Vertalen) | Geen doorverwijzing achterlaten. |
| apihelp-move-param-reason (overleg) (Vertalen) | Reden voor de naamswijziging. |
| apihelp-move-param-tags (overleg) (Vertalen) | Wijzigingslabels om toe te passen op de vermelding in het logboek hernoemingen en op de nulversie van de bestemmingspagina. |
| apihelp-move-param-to (overleg) (Vertalen) | Nieuwe paginanaam. |
| apihelp-move-param-unwatch (overleg) (Vertalen) | Verwijder de pagina en de doorverwijzing van de volglijst van de huidige gebruiker. |
| apihelp-move-param-watch (overleg) (Vertalen) | Voeg de pagina en de doorverwijzing toe aan de volglijst van de huidige gebruiker. |
| apihelp-move-param-watchlist (overleg) (Vertalen) | Of de pagina onvoorwaardelijk toevoegen aan of verwijderen uit de volglijst van de huidige gebruiker, of diens voorkeuren gebruiken (genegeerd voor robotgebruikers), of de volgstatus niet wijzigen. |