Systeemteksten

Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte. Ga naar MediaWiki Localisation en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.Eerste paginaVorige paginaVolgende paginaLaatste pagina

Naam	Standaardinhoud
	Huidige inhoud
apihelp-changecontentmodel-param-pageid (overleg) (Vertalen)	ID van de pagina waarvan het inhoudsmodel moet worden gewijzigd. Kan niet samen met <var>$1title</var> worden gebruikt.
apihelp-changecontentmodel-param-summary (overleg) (Vertalen)	Bewerkingssamenvatting en reden voor logboekvermelding
apihelp-changecontentmodel-param-tags (overleg) (Vertalen)	De wijzigingslabels om op de logboekvermelding en op de bewerking aan te brengen.
apihelp-changecontentmodel-param-title (overleg) (Vertalen)	Titel van de pagina waarvan het inhoudsmodel moet worden gewijzigd. Kan niet samen met <var>$1pageid</var> worden gebruikt.
apihelp-changecontentmodel-summary (overleg) (Vertalen)	Wijzig het inhoudsmodel van een pagina
apihelp-checktoken-example-simple (overleg) (Vertalen)	Test de geldigheid van een <kbd>csrf</kbd>-token.
apihelp-checktoken-param-maxtokenage (overleg) (Vertalen)	Maximale levensduur van de token, in seconden.
apihelp-checktoken-param-token (overleg) (Vertalen)	Te testen token.
apihelp-checktoken-param-type (overleg) (Vertalen)	Het type token dat getest wordt.
apihelp-checktoken-summary (overleg) (Vertalen)	De geldigheid van een token van <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> controleren.
apihelp-clearhasmsg-example-1 (overleg) (Vertalen)	De <code>hasmsg</code>-vlag voor de huidige gebruiker wissen.
apihelp-clearhasmsg-summary (overleg) (Vertalen)	Wist de <code>hasmsg</code>-vlag voor de huidige gebruiker.
apihelp-clientlogin-example-login (overleg) (Vertalen)	Start het aanmeldproces als gebruiker <kbd>Example</kbd> met wachtwoord <kbd>ExamplePassword</kbd>.
apihelp-clientlogin-example-login2 (overleg) (Vertalen)	Doorgaan met aanmelden na een <samp>UI</samp>-respons voor tweetrapsauthenticatie, met <kbd>987654</kbd> als <var>OATHToken</var>.
apihelp-clientlogin-summary (overleg) (Vertalen)	Bij de wiki aanmelden met behulp van de interactieve flow.
apihelp-compare-example-1 (overleg) (Vertalen)	Maak een diff tussen revisie 1 en 2.
apihelp-compare-extended-description (overleg) (Vertalen)	Voor zowel "from" als "to" moet een revisienummer, paginatitel, pagina-ID, tekst of relatieve referentie ingegeven worden.
apihelp-compare-param-difftype (overleg) (Vertalen)	Retourneert de vergelijking, geformatteerd als invoegbare HTML.
apihelp-compare-param-fromcontentformat (overleg) (Vertalen)	Geef <kbd>fromslots=main</kbd> op en gebruik in plaats daarvan <var>fromcontentformat-main</var>.
apihelp-compare-param-fromcontentformat-{slot} (overleg) (Vertalen)	Inhoudsserialisatieformaat van <var>fromtext-{slot}</var>.
apihelp-compare-param-fromcontentmodel (overleg) (Vertalen)	Geef <kbd>fromslots=main</kbd> op en gebruik in plaats daarvan <var>fromcontentmodel-main</var>.
apihelp-compare-param-fromcontentmodel-{slot} (overleg) (Vertalen)	Inhoudsmodel van <var>fromtext-{slot}</var>. Indien niet opgegeven, wordt het geraden op basis van de andere parameters.
apihelp-compare-param-fromid (overleg) (Vertalen)	Eerste te vergelijken pagina-ID.
apihelp-compare-param-frompst (overleg) (Vertalen)	Vóór het opslaan een transformatie uitvoeren op <var>fromtext-{slot}</var>.
apihelp-compare-param-fromrev (overleg) (Vertalen)	Eerste te vergelijken revisie.
apihelp-compare-param-fromsection (overleg) (Vertalen)	Gebruik alleen het opgegeven gedeelte van de opgegeven ‘from’-inhoud.
apihelp-compare-param-fromsection-{slot} (overleg) (Vertalen)	Wanneer <var>fromtext-{slot}</var> de inhoud is van een enkele sectie, is dit de sectie-ID. Deze wordt samengevoegd met de versie die is opgegeven door <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> of <var>fromrev</var> alsof het om een sectiebewerking gaat.
apihelp-compare-param-fromslots (overleg) (Vertalen)	Overschrijf de inhoud van de versie die is opgegeven door <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> of <var>fromrev</var>. Deze parameter geeft de segmenten (''slots'') aan die moeten worden gewijzigd. Gebruik <var>fromtext-{slot}</var>, <var>fromcontentmodel-{slot}</var>, and <var>fromcontentformat-{slot}</var> om inhoud voor elk segment op te geven.
apihelp-compare-param-fromtext (overleg) (Vertalen)	Geef <kbd>fromslots=main</kbd> op en gebruik in plaats daarvan <var>fromtext-main</var> .
apihelp-compare-param-fromtext-{slot} (overleg) (Vertalen)	Tekst van het opgegeven segment. Indien weggelaten, wordt het segment uit de versie verwijderd.
apihelp-compare-param-fromtitle (overleg) (Vertalen)	Eerste te vergelijken paginanaam.
apihelp-compare-param-prop (overleg) (Vertalen)	Welke gegevens opgevraagd moeten worden.
apihelp-compare-param-slots (overleg) (Vertalen)	Retourneert individuele verschillen voor deze segmenten, in plaats van één gecombineerd verschil voor alle segmenten.
apihelp-compare-param-tocontentformat (overleg) (Vertalen)	Geef <kbd>toslots=main</kbd> op en gebruik in plaats daarvan <var>tocontentformat-main</var>.
apihelp-compare-param-tocontentformat-{slot} (overleg) (Vertalen)	Inhoudsserialisatieformaat van <var>totext-{slot}</var>.
apihelp-compare-param-tocontentmodel (overleg) (Vertalen)	Geef <kbd>toslots=main</kbd> op en gebruik in plaats daarvan <var>tocontentmodel-main</var>.
apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot} (overleg) (Vertalen)	Inhoudsmodel van <var>totext-{slot}</var>. Indien niet opgegeven, wordt het geraden op basis van de andere parameters.
apihelp-compare-param-toid (overleg) (Vertalen)	Tweede te vergelijken pagina-ID.
apihelp-compare-param-topst (overleg) (Vertalen)	Voer vóór het opslaan een transformatie uit op <var>totext</var>.
apihelp-compare-param-torelative (overleg) (Vertalen)	Gebruik een versie die relatief is aan de uit <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> of <var>fromrev</var> bepaalde versie. Alle andere ‘to’-opties worden genegeerd.
apihelp-compare-param-torev (overleg) (Vertalen)	Tweede te vergelijken revisie.
apihelp-compare-param-tosection (overleg) (Vertalen)	Gebruik alleen het opgegeven gedeelte van de opgegeven ‘to’-inhoud.
apihelp-compare-param-tosection-{slot} (overleg) (Vertalen)	Wanneer <var>totext-{slot}</var> de inhoud is van een enkele sectie, is dit de sectie-ID. Het wordt samengevoegd met de versie die is opgegeven door <var>totitle</var>, <var>toid</var> of <var>torev</var> alsof het om een sectiebewerking gaat.
apihelp-compare-param-toslots (overleg) (Vertalen)	Overschrijf de inhoud van de versie die is opgegeven door <var>totitle</var>, <var>toid</var> of <var>torev</var>. Deze parameter geeft de segmenten (''slots'') aan die moeten worden gewijzigd. Gebruik <var>totext-{slot}</var>, <var>tocontentmodel-{slot}</var> en <var>tocontentformat-{slot}</var> om inhoud voor elk segment op te geven.
apihelp-compare-param-totext (overleg) (Vertalen)	Geef <kbd>toslots=main</kbd> op en gebruik in plaats daarvan <var>totext-main</var>.
apihelp-compare-param-totext-{slot} (overleg) (Vertalen)	Tekst van het opgegeven segment. Indien weggelaten, wordt het segment uit de versie verwijderd.
apihelp-compare-param-totitle (overleg) (Vertalen)	Tweede te vergelijken paginanaam.
apihelp-compare-paramvalue-prop-comment (overleg) (Vertalen)	De opmerking over de ‘from’- en ‘to’-versies. Als de opmerking bij een verwijderde versie hoort, wordt een eigenschap <samp>fromcommenthidden</samp> of <samp>tocommenthidden</samp> geretourneerd.
apihelp-compare-paramvalue-prop-diff (overleg) (Vertalen)	De diff HTML.
apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize (overleg) (Vertalen)	De grootte van de diff HTML, in bytes.

Eerste paginaVorige paginaVolgende paginaLaatste pagina